Κρεβάτι ComfiDream Fenara I (Fresh 13)

Υπέροχο, μου αρέσει! 5/5

Μεταφράστηκε από φινλανδικά Εμφάνιση πρωτότυπου

Ihana, tykkään! 5/5

Μεταφράζω

Ψάχναμε ένα μεγάλο κρεβάτι, οπότε δεν θέλαμε κάτι με εξωφρενική τιμή, αλλά και κάτι όμορφο. Το ίδιο το υλικό είναι πολύ ωραίο και ευχάριστο, ελαφρώς γυαλιστερό. Όσοι έχουν κατοικίδια – αυτό το υλικό είναι εξαιρετικό τόσο από άποψη καθαρισμού, όσο και επειδή οι γάτες δεν το γρατζουνίζουν, καθώς δεν τους αρέσει το βελούδο. Η συναρμολόγηση ήταν πραγματικά απλή, αλλά προέκυψαν κάποιες δυσκολίες με τον μηχανισμό ανύψωσης. Ωστόσο, μετά από λίγη σκέψη, όλα συναρμολογήθηκαν και τα καταφέραμε (στην αρχή πρέπει να κατεβάσετε τις ράβδους – χρειάζεται λίγη δύναμη, καθώς ο μηχανισμός είναι καινούργιος). Αυτό που πραγματικά με απογοήτευσε και δεν μου άρεσε, είναι ο πάτος, ο οποίος υπάρχει απλώς «για το όνομα». Πρόκειται για ένα ύφασμα – ίσως να μην ήταν καθόλου κακό, αλλά είναι πολύ λεπτό, και επιπλέον, όταν βάζεις πράγματα, όλα ακουμπούν στο πάτωμα (όχι ακριβώς στο πάτωμα, αλλά πάνω στο ύφασμα ????). Επίσης, ενώ το συναρμολογούσαμε και το γυρίζαμε, σε ένα σημείο σκίστηκε λίγο, οπότε στο μέλλον θα σκεφτούμε να βάλουμε κόντρα πλακέ. Αν αγοράζετε το κρεβάτι με την ιδέα ότι θα βάζετε πράγματα εκεί, θα πρότεινα να επιλέξετε μια άλλη επιλογή ή να είστε προετοιμασμένοι ότι θα αλλάξετε το κάτω μέρος στο μέλλον. Ωστόσο, το ίδιο το κρεβάτι και η συναρμολόγηση, όπως ανέφερα, είναι πραγματικά εξαιρετικά. P.S. Η υπεύθυνη ήταν πολύ ευγενική και φιλική, επίσης θέλω να ευχαριστήσω τους οδηγούς – ήταν πολύ ευγενικοί και εξυπηρετικοί.

Μεταφράστηκε από Λιθουανικά Εμφάνιση πρωτότυπου

Ieškojome sau didelės lovos, todėl norėjosi ne kosminės kainos, bet ir išvaizdaus daikto. Pati medžiaga labai faina ir maloni, šiek tiek blizgi. Kas turi gyvūnų – ši medžiaga superinė tiek valymo prasme, tiek dėl to, kad katės nedrasko, nes joms nepatinka veliūras. Surinkimas tikrai buvo paprastas, tačiau šiek tiek kilo keblumų su kėlimo mechanizmu. Vis dėlto, šiek tiek pamąsčius, viskas susirinko ir pavyko (pradžioje reikia nuleisti groteles – reikia šiek tiek jėgos, kol mechanizmas naujas). Kas tikrai nuliūdino ir nepatiko, tai dugnas, kuris tiesiog „dėl pavadinimo“. Tai yra medžiaga – galbūt būtų visai nieko, tačiau ji labai plona, be to, įdėjus daiktus viskas guli ant grindų (tik ne tiesiog ant grindų, o ant medžiagos ????). Taip pat kol surinkinėjome ir vartėme, vienoje vietoje šiek tiek įplyšo, todėl ateityje svarstysime apie fanerą. Jeigu perkate lovą su mintimi, kad ten dėsite daiktus, siūlyčiau rinktis kitą variantą arba pasiruošti, kad dugną ateityje keisite. Tačiau pati lova ir surinkimas, kaip minėjau, tikrai puikūs. P. S. Labai maloni ir kantri vadybininkė, taip pat noriu padėkoti Klaipėdos vairuotojams – jie buvo labai mandagūs ir paslaugūs.

Μεταφράζω

Το κρεβάτι είναι χωρίς πόδια και ο πάτος του είναι τσαλακωμένος . Δεν μου αρέσει.

Μεταφράστηκε από ισπανικά Εμφάνιση πρωτότυπου

La cama no tiene patas y un fondo de tela arrugada, que se encuentra en el Suelo. No me gusta.

Μεταφράζω

Το κρεβάτι είναι όπως στην εικόνα, το χρώμα είναι ίδιο, ωραίο υλικό, εύκολο στη συναρμολόγηση και πολύ ευρύχωρο :)

Μεταφράστηκε από κροατικά Εμφάνιση πρωτότυπου

Krevet je kao na slici, boja identicna, lijep materijal, lako se sastavlja i jako je prostran :)

Μεταφράζω

Μου αρέσει πολύ

Μεταφράστηκε από ισπανικά Εμφάνιση πρωτότυπου

Me gusta mucho

Μεταφράζω